简·爱 节选(火夜相救)
练习内容
午夜,走廊忽闻细碎的笑与脚步,空气里有焦糊味。简推开主人的卧室,火已烧到窗帘,她打翻水罐,把湿床单盖上,又一桶桶泼水。罗切斯特先生从浓烟里咳出声,对她低声道谢。那一夜之后,两人的眼神再也藏不住秘密:‘先生,您相信我吗?’——‘相信,像相信我自己。’火光既是险境,也是命运点亮的前奏。
午夜,走廊忽闻细碎的笑与脚步,空气里有焦糊味。简推开主人的卧室,火已烧到窗帘,她打翻水罐,把湿床单盖上,又一桶桶泼水。罗切斯特先生从浓烟里咳出声,对她低声道谢。那一夜之后,两人的眼神再也藏不住秘密:‘先生,您相信我吗?’——‘相信,像相信我自己。’火光既是险境,也是命运点亮的前奏。